Termini composti, intercalari, locuzioni, ... ed altri

A ba-bbannə a passeggio, in giro
'A bboncuntə alla fine dei conti, insomma
A cquannə-acquannə una volta tanto(che c'ero riuscito)
A matina-matinə ogni mattina
A mmenta-ammenta era nelle mie intenzioni
A mmoti-iluna (persona) mutevole
A nili al cavolo(volgarmente al ca**o)
A quannə-aquannə appena appena
A ra bbobbilabbò  alla carlona, a vanvera, alla meno peggio
A ra mmucciùnə di nascosto
'A ra mmuzzi a cottimo
A ruocchjə ad occhio, a caso, qual si voglia
A rubbuoni-arubbuonə all'improvviso ("annavota")
Azica-azica piano piano
Arrassə-illuochi lontano da qui
Arrassə-sia che sia lontano
A via-illuochi da queste parti
A ziettə-aziettə   giusto giusto
Aschina-aschina  a piedi a piedi
Capa-vulata  distratto 
Capi-tagghjati monelli
Carica-munzielli mettere(molte cose) sottosopra(in disordine)
Carna-vattiata  cristiano
Cicata-netta (completamente) cieca 
Ciuccia-bbestia ignorante, incolto
Cozza munnata calvo, pelato(testa rapata)
Crisci-santə  buona crescita
Cula-larghə donna di facili costumi, puttana(rutt'i'culə)
Cuoll-suttə collo sotto, capovolto
Cuorp-abbissati  mangiare a più non posso 
Dalli-ddalli continua
Dommaria mannaggia(Dogma-Maria) (un disappunto)
Facci-provə raffronto tra persone
Fètiri-umicci puzzare il naso
Fora-affascinə  fuori il malocchio(benedica) 
Fora-mala  sia lontano da me il male 
Frappa-linazza   scansafatica,fannullone(battere la stoppa)
Frevə-'i criscienzə
 		febbre da banbino
Funna-ncanna  canaglia(cappio per l'impiccagione)
Fuochi-mija  povero me 
Gagghjùmi-'i'timpə persona incivile, ignorante
Garma-zilla  (guasta'zilla)litigioso(alimentare una lite) 
Galli-irazza  unico figlio maschio
Gnimmi-gnammi persona moscia

Griescimagna

moltitudine(grande gregge)

Jittari-'a'citə

faticare, stentare, soffrire
Juri-i'marba  scorbutico
I miegghji-e'miegghji di meglio in meglio
Isc-ccù esci da qui(rivolto a chi racconta balle) 
Ligni-tuorti irragionevole(storto)
Ligni-i'vrichi scontroso
Linzi-linzi (fare qualcosa a) pezzettini
Mala-garìa delinquente
Mal-urmə brutta ombra, spirito maligno
Maji- vò'r'esseri che non si verifichi mai
Manchi-si'cchè neanche se, per nessun motivo
Mani-mannelli Battimani
Menzə-bbottə mezza botte, mezza cartuccia, persona incompetente
Menzə-signùrə
 		mezza signora, donna volgare, cafona
Mmenza-vija In mezzo alla strada, fuori
Mìsschiti-e'mròschiti

scarabocchi, scrivere in modo illegibile 

More-ngegnə

convenientemente, dovutamente

Mota-motə

epilessia

Muort-accisə 

morto(ucciso), maledetto

Mura-cievuzi More di gelso
Musci-trivuliӓti persona fiaccosa
Na'cosi-i'juorni  fare presto, sbrigarsi
Na-zichə un pochino(di una cosa)
Nanni-i'pagghjə persona buona a nulla
Ntanta-vigghjə  dormiveglia
Ncuoll-ncuolli addosso
Ntruvula-vinə chi intorbida le acque, torbido, ambiguo, imbroglione
Nuci-ricuollə noce del collo("minàr'a nnuci'ri'cuollə", picchiare forte)
Nzini-fini molti(a non finire)
Pilu-caninə pelle d'oca, pelo rizzato
Pipi-a'bbarrettə peperone a forma di berretta
Pisuli-pisuli piano piano(portare una cosa con delicatezza)
Pizza-a'rrisi sorridere
Risatella-frichigna risatina sarcastica
Rorma-rorma pigro
Ruossi-i'banditi 

Grassottello bonaccione

Rutti-'i'culə

Ragazzaccio(a),figlio(a) di buona donna, puttana

Sapiri-a'bbirriri riconoscente(sapere a vedere)
Sarmi-i'ligni  fascio di legna
Sc-catta-sc-catta crepa crepa(espressione dispettosa, di rabbia)
Sira-azӓtə martedì grasso
Squagghja-cchjummi  fannullone(perditempo) 
Statti-scujitӓti  stai tranquillo 
Striculizzi-'i'stintini colica 
Sutta'masc'chi  sotto l'ascella 
Tena-nnujietti  mangiare con grande appetito 
U bbuoni-accatta   tassa notarile(tipo invim)
U gessa-carrozza curva a gomito(le carrozze retrocedevano un pò) 
Unn-questa non ragiona, non connette
Vitticӓti-vitticӓti  bastonato 
Vrusc-chi-vrusc-chi  presto presto(veloce, veloce)